Resolving common issues with building a KantanMT engine

Follow

The following are a list of common error situations encountered when building an engine with KantanMT.

Word-count [0]

    • Explanation: The system has not found any words in the uploaded files.
    • Common Causes:
      1. Language codes selected in the engine don't match the language codes in the TMX files in the training data
      2. An unsupported file format has been uploaded
    • Solution:
      1. Verify language codes selected in the engine match the language codes in your files
      2. Verify files uploaded are in a file format that is supported for building engines

Insufficient Word Count

    • Explanation: The system has not found enough data in the uploaded files to build an engine with
    • Common Causes:
      • 4,000 segments
      • 10,000 words
      1. Language codes selected in the Client Profile only match a small portion of the language codes in the uploaded files, so not all data is found.
      2. Some files uploaded in unsupported file formats so not all data is found.
      3. Not enough data uploaded. The minimum amount of data required for building an engine on KantanMT is:
    • Solution:
      • If you do not have any more data available you can check for more data in KantanLibrary
      1. Check for different language codes in the files uploaded. Make sure the language codes in all files match the language codes selected in the engine
      2. Verify all files uploaded are in a supported file format
      3. If you have uploaded less than files with less than 4,000 segments or less than 10,000 words, then you will need to upload more data in order to build a KantanMT engine.

For more details on building engines on KantanMT please see the following links:

Have more questions? Submit a request

Comments